"absolutistisk" meaning in Norwegian Bokmål

See absolutistisk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /absʊlʉˈtɪstɪsk/, /apsʊlʉˈtɪstɪsk/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absolutistisk».ogg Forms: absolutistisk [neuter, singular], absolutistiske [definite, plural, singular], mer absolutistisk [comparative], mest absolutistisk [superlative]
Rhymes: -ɪsk Etymology: absolutisme or absolutist + -isk, first part from French absolutisme (“absolutism”), from Middle French absolut, from Latin absolūtus (“concluded, absolute”), perfect passive participle of absolvō (“complete, finish”), from both ab- (“from, off, away from”), from Latin ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”) + and from solvō (“release, loosen, dissolve, take apart”), from both sē- (“apart-, aside-, away”), from Proto-Indo-European *s(w)ēd, the ablative singular of *s(w)é (“self”) + and from luō (“I untie, set free, separate”), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Last part from Old Norse -iskr, from Proto-Germanic *-iskaz, from Proto-Indo-European *-iskos. Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*lewh₃-}}, {{suffix|nb|absolutisme or absolutist|isk}} absolutisme or absolutist + -isk, {{der|nb|fr|absolutisme||absolutism}} French absolutisme (“absolutism”), {{der|nb|frm|absolut}} Middle French absolut, {{der|nb|la|absolūtus||concluded, absolute}} Latin absolūtus (“concluded, absolute”), {{der|nb|la|ab||from, away from, on, in}} Latin ab (“from, away from, on, in”), {{der|nb|itc-pro|*ab}} Proto-Italic *ab, {{der|nb|ine-pro|*h₂epó||off, away}} Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), {{der|nb|ine-pro|*s(w)ēd}} Proto-Indo-European *s(w)ēd, {{der|nb|ine-pro|*lewh₃-||to wash}} Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”), {{inh|nb|non|-iskr}} Old Norse -iskr, {{inh|nb|gem-pro|*-iskaz}} Proto-Germanic *-iskaz, {{inh|nb|ine-pro|*-iskos}} Proto-Indo-European *-iskos Head templates: {{head|nb|adjective|neuter singular|absolutistisk|definite singular and plural|absolutistiske|comparative|mer absolutistisk|superlative|mest absolutistisk}} absolutistisk (neuter singular absolutistisk, definite singular and plural absolutistiske, comparative mer absolutistisk, superlative mest absolutistisk)
  1. (politics, political science) absolutistic or absolutist (of or pertaining to absolutism or absolutists) Categories (topical): Philosophy, Political science, Politics Synonyms: eneveldig Related terms: absolutisme (english: absolutism), absolutist (english: absolutist), absolutt [absolute]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "absolutisme or absolutist",
        "3": "isk"
      },
      "expansion": "absolutisme or absolutist + -isk",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "fr",
        "3": "absolutisme",
        "4": "",
        "5": "absolutism"
      },
      "expansion": "French absolutisme (“absolutism”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "frm",
        "3": "absolut"
      },
      "expansion": "Middle French absolut",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "absolūtus",
        "4": "",
        "5": "concluded, absolute"
      },
      "expansion": "Latin absolūtus (“concluded, absolute”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "ab",
        "4": "",
        "5": "from, away from, on, in"
      },
      "expansion": "Latin ab (“from, away from, on, in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*s(w)ēd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *s(w)ēd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-",
        "4": "",
        "5": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "-iskr"
      },
      "expansion": "Old Norse -iskr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*-iskaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *-iskaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-iskos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-iskos",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "absolutisme or absolutist + -isk, first part from French absolutisme (“absolutism”), from Middle French absolut, from Latin absolūtus (“concluded, absolute”), perfect passive participle of absolvō (“complete, finish”), from both ab- (“from, off, away from”), from Latin ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”) + and from solvō (“release, loosen, dissolve, take apart”), from both sē- (“apart-, aside-, away”), from Proto-Indo-European *s(w)ēd, the ablative singular of *s(w)é (“self”) + and from luō (“I untie, set free, separate”), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Last part from Old Norse -iskr, from Proto-Germanic *-iskaz, from Proto-Indo-European *-iskos.",
  "forms": [
    {
      "form": "absolutistisk",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolutistiske",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer absolutistisk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest absolutistisk",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "mest absolutistisk",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "absolutistisk",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "absolutistiske",
        "7": "comparative",
        "8": "mer absolutistisk",
        "9": "superlative"
      },
      "expansion": "absolutistisk (neuter singular absolutistisk, definite singular and plural absolutistiske, comparative mer absolutistisk, superlative mest absolutistisk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧so‧lut‧ist‧isk"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -isk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "nb:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Political science",
          "orig": "nb:Political science",
          "parents": [
            "Politics",
            "Social sciences",
            "Society",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Politics",
          "orig": "nb:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "absolutist ministerial tendencies",
          "ref": "1909, Henrik Ibsen, Efterladte Skrifter I, page 227:",
          "text": "absolutistiske ministerielle tendentser",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[Louis dreamed of] a remote country that could be exchanged for Bavaria, and where the absolutist state could be established",
          "ref": "1906, Clara Tschudi, Ludwig den andens sidste dage, page 100:",
          "text": "[Ludvig drømte om] et fjerntliggende land, der kunde bortbyttes mod Bayern, og hvor den absolutistiske stat kunde oprettes",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[John Paul's] tireless travel business… should really protect him from the accusation that he is pursuing a short-term absolutist policy from the papacy",
          "ref": "1994 December 23, Morgenbladet:",
          "text": "[Johannes Pauls] utrettelige reisevirksomhet … burde egentlig beskytte ham fra beskyldningen om at han fra pavestolen driver en kortsiktig absolutistisk politikk",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Brandes [described] Ibsen's political stance: In political terms he is very conservative, or rather absolutist",
          "ref": "2006, Helge Rønning, Den umulige friheten, page 39:",
          "text": "Brandes [beskrev] Ibsens politiske holdning: I politisk Henseende er han meget conservativ, eller rettere absolutistisk",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutistic or absolutist (of or pertaining to absolutism or absolutists)"
      ],
      "id": "en-absolutistisk-nb-adj-z8AhFQVP",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "political science",
          "political science"
        ],
        [
          "absolutistic",
          "absolutistic"
        ],
        [
          "absolutist",
          "absolutist"
        ],
        [
          "absolutism",
          "absolutism"
        ],
        [
          "absolutists",
          "absolutists"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics, political science) absolutistic or absolutist (of or pertaining to absolutism or absolutists)"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "absolutism",
          "word": "absolutisme"
        },
        {
          "english": "absolutist",
          "word": "absolutist"
        },
        {
          "tags": [
            "absolute"
          ],
          "word": "absolutt"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eneveldig"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "political-science",
        "politics",
        "social-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/absʊlʉˈtɪstɪsk/"
    },
    {
      "ipa": "/apsʊlʉˈtɪstɪsk/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absolutistisk».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsolutistisk%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsolutistisk%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsolutistisk%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsk"
    }
  ],
  "word": "absolutistisk"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "absolutisme or absolutist",
        "3": "isk"
      },
      "expansion": "absolutisme or absolutist + -isk",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "fr",
        "3": "absolutisme",
        "4": "",
        "5": "absolutism"
      },
      "expansion": "French absolutisme (“absolutism”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "frm",
        "3": "absolut"
      },
      "expansion": "Middle French absolut",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "absolūtus",
        "4": "",
        "5": "concluded, absolute"
      },
      "expansion": "Latin absolūtus (“concluded, absolute”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "ab",
        "4": "",
        "5": "from, away from, on, in"
      },
      "expansion": "Latin ab (“from, away from, on, in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*s(w)ēd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *s(w)ēd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-",
        "4": "",
        "5": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "-iskr"
      },
      "expansion": "Old Norse -iskr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*-iskaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *-iskaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-iskos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-iskos",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "absolutisme or absolutist + -isk, first part from French absolutisme (“absolutism”), from Middle French absolut, from Latin absolūtus (“concluded, absolute”), perfect passive participle of absolvō (“complete, finish”), from both ab- (“from, off, away from”), from Latin ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”) + and from solvō (“release, loosen, dissolve, take apart”), from both sē- (“apart-, aside-, away”), from Proto-Indo-European *s(w)ēd, the ablative singular of *s(w)é (“self”) + and from luō (“I untie, set free, separate”), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Last part from Old Norse -iskr, from Proto-Germanic *-iskaz, from Proto-Indo-European *-iskos.",
  "forms": [
    {
      "form": "absolutistisk",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolutistiske",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer absolutistisk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest absolutistisk",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "mest absolutistisk",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "absolutistisk",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "absolutistiske",
        "7": "comparative",
        "8": "mer absolutistisk",
        "9": "superlative"
      },
      "expansion": "absolutistisk (neuter singular absolutistisk, definite singular and plural absolutistiske, comparative mer absolutistisk, superlative mest absolutistisk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧so‧lut‧ist‧isk"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "absolutism",
      "word": "absolutisme"
    },
    {
      "english": "absolutist",
      "word": "absolutist"
    },
    {
      "tags": [
        "absolute"
      ],
      "word": "absolutt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål adjectives",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål terms derived from French",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Middle French",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic",
        "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃-",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms suffixed with -isk",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsk",
        "nb:Philosophy",
        "nb:Political science",
        "nb:Politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "absolutist ministerial tendencies",
          "ref": "1909, Henrik Ibsen, Efterladte Skrifter I, page 227:",
          "text": "absolutistiske ministerielle tendentser",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[Louis dreamed of] a remote country that could be exchanged for Bavaria, and where the absolutist state could be established",
          "ref": "1906, Clara Tschudi, Ludwig den andens sidste dage, page 100:",
          "text": "[Ludvig drømte om] et fjerntliggende land, der kunde bortbyttes mod Bayern, og hvor den absolutistiske stat kunde oprettes",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[John Paul's] tireless travel business… should really protect him from the accusation that he is pursuing a short-term absolutist policy from the papacy",
          "ref": "1994 December 23, Morgenbladet:",
          "text": "[Johannes Pauls] utrettelige reisevirksomhet … burde egentlig beskytte ham fra beskyldningen om at han fra pavestolen driver en kortsiktig absolutistisk politikk",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Brandes [described] Ibsen's political stance: In political terms he is very conservative, or rather absolutist",
          "ref": "2006, Helge Rønning, Den umulige friheten, page 39:",
          "text": "Brandes [beskrev] Ibsens politiske holdning: I politisk Henseende er han meget conservativ, eller rettere absolutistisk",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutistic or absolutist (of or pertaining to absolutism or absolutists)"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "political science",
          "political science"
        ],
        [
          "absolutistic",
          "absolutistic"
        ],
        [
          "absolutist",
          "absolutist"
        ],
        [
          "absolutism",
          "absolutism"
        ],
        [
          "absolutists",
          "absolutists"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics, political science) absolutistic or absolutist (of or pertaining to absolutism or absolutists)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eneveldig"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "political-science",
        "politics",
        "social-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/absʊlʉˈtɪstɪsk/"
    },
    {
      "ipa": "/apsʊlʉˈtɪstɪsk/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absolutistisk».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsolutistisk%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsolutistisk%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsolutistisk%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsk"
    }
  ],
  "word": "absolutistisk"
}

Download raw JSONL data for absolutistisk meaning in Norwegian Bokmål (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.